США

Почему гендиректор BBC уходит в отставку и при чем здесь Трамп

Тим Дэйви проработал в британской вещательной корпорации двадцать лет

Ссылка скопирована
Дональд Трамп на  трибуне ООН
Трамп счел отставку топ-менеджеров BBC оправданной Фото: america.cov

BBC объявила об уходе своего генерального директора Тима Дэйви и руководителя службы новостей Деборы Тернесс. Официально об увольнениях было объявлено в воскресенье, 9 ноября 2025 года.

Оба топ-менеджера взяли на себя ответственность за скандал с редактированием речи Дональда Трампа в документальном фильме серии Panorama. В результате монтажа слова Трампа, произнесенные 6 января 2021 года, создали ложное впечатление, что он поощрял штурм Капитолия.

Тим Дэйви, который уже 20 лет проработал в BBC, подчеркнул, что уход — его собственное решение. Однако он признал, что "текущая дискуссия вокруг новостного направления BBC" сыграла свою роль.

Тернесс, руководившая BBC News с 2022 года, так объяснила свое решение об отставке: "Продолжающаяся полемика вокруг программы Panorama о президенте Трампе достигла такой стадии, что наносит ущерб BBC — учреждению, которое я очень люблю. Хотя были допущены ошибки, я хочу четко заявить, что недавние обвинения в предвзятости BBC News как организации являются ложными".

Трамп отреагировал на отставку Дэйви и Тернесс, назвав их "очень нечестными людьми, которые попытались вмешаться в ход президентских выборов", отметили в SkyNews. "Все уходят в отставку или уволены, потому что их поймали на "искажении" моей очень хорошей (ИДЕАЛЬНОЙ!) речи 6 января", - написал президент США.